故意伤害罪 （2018）苏0509刑初144号

本院认为，被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法均应予惩处。在共同犯罪中，被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登均起主要作用，均系主犯。被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登犯罪以后均自动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，依法均予以从轻处罚。被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登赔偿了被害人的损失并得到谅解，均酌情从轻处罚。鉴于被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登犯罪情节较轻，确有悔罪表现，宣告缓刑对其所居住社区亦无重大不良影响，依法均可宣告缓刑。

苏州市吴江区人民检察院指控：2017年11月3日凌晨，被告人杨金永在苏州市吴江经济技术开发区某实业（吴江）有限公司食堂内，因与被害人李某发生言语纠纷，后伙同被告人李雨涵、乔南旺、翟清登共同采用拳打脚踢的手段，将被害人李某面部打伤。经法医鉴定,被害人李某面部损伤属人体轻伤二级。被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登经电话通知后均主动向公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登已赔偿了被害人损失55000元，并取得其谅解。

杨金永、李雨涵等故意伤害罪一审刑事判决书苏州市吴江区人民法院刑事判决书（2018）苏0509刑初144号：苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉〔2018〕96号起诉书指控被告人杨金永、李雨涵、乔南旺、翟清登犯故意伤害罪，于2018年1月16日向本院提起公诉。本院于2018年1月18日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员薛丽娟出庭支持公诉，被告……