故意伤害罪 （2018）闽0212刑初344号
裁判要旨
本院认为，被告人李某1、林某故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪。被告人林某有故意犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人李某1、林某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。二被告人已赔偿被害人经济损失并取得谅解，均可酌情从轻处罚。综上，结合审前社会调查评估意见，对被告人李某1、林某宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，本院决定对二被告人从轻处罚并适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。
摘要
经审理查明，2017年11月11日0时许，被告人李某1与被害人李某因债务纠纷在电话中发生争吵。后被告人李某1伙同被告人林某驾车至厦门市同安区五显镇后垄村村口路段时，遇到骑摩托车至此处的李某。被告人李某1、林某随即下车，分别用拳头殴打李某的头、面部致其受伤。经法医鉴定：被害人李某左侧鼻骨骨折合并右侧上颌骨额突骨折，损伤程度系轻伤二级。2018年4月18日，被告人李某1、林某主动到公安机关接受调查并对上述犯罪事实供认不讳。案发后，被告人李某1、林某已赔偿被害人李某经济损失人民币65000元（其中部分赔偿款用李某所欠被告人李某1的款项折抵）并取得谅解。
正文（节选）
李某1、林某故意伤害一审刑事判决书福建省厦门市同安区人民法院刑事判决书（2018）闽0212刑初344号：厦门市同安区人民检察院以同检公诉刑诉［2018］355号起诉书指控被告人李某1、林某犯故意伤害罪，于2018年6月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2018年6月15日公开开庭审理了本案。厦门市同安区人民检察院指派检察员游凤娘出庭支持公诉，被告人李某1、林某到庭……