机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终1627号

机动车交通事故责任是指机动车的所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。在本次交通事故中，岚县公安局交通警察大队作出岚公交认字（2015）第1号交通事故认定书认定：尹某某负本起事故的全部责任，二原告和米俊文无责任。该认定客观、公证且各当事人均不持异议，可作为定案的依据，被告尹某某的行为已构成对原告翟某某、李某某身体权的侵害，被告尹某某系被告白某某雇佣的司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故被告白某某应对本案原告翟某某、李某某因交通事故所造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆晋J×××××、晋J×××××挂号大货车登记车主为兴县森达运业有限公司，实际所有人为被告白某某，被告尹某某系被告白某某雇佣的司机，该车在被告XXX公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险限额为122000元，其中医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元，财产损失赔偿限额为2000元，保险期限从2014年8月7日0时起至2015年8月6日24时止；同时，晋J×××××号主车在被告甲公司投保了商业险，其中第三者责任保险限额为3

机动车交通事故责任是指机动车的所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。在本次交通事故中，岚县公安局交通警察大队作出岚公交认字（2015）第1号交通事故认定书认定：尹某某负本起事故的全部责任，二原告和米俊文无责任。该认定客观、公证且各当事人均不持异议，可作为定案的依据，被告尹某某的行为已构成对原告翟某某、李某某身体权的侵害，被告尹某某系被告白某某雇佣的司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故被告白某某应对本案原告翟某某、李某某因交通事故所造成的损失承担赔偿责任。肇事车辆晋J×××××、晋J×××××挂号大货车登记车主为兴

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1627号上诉人（原审被告）：XXX公司，住所地山西省兴县城关西关口。负责人：白中玉，经理。委托诉讼代理人：郭芝兰，山西省航宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟某某。被上诉人（原审原告）：李某某。原审被告：尹某某。原审被告：白某某。原审被告：甲公司，住所地山西省兴县城区环城东路。负责人：王旭峰，经理。上诉人XXX公司（以下简称X……