机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏03民终2353号

一、保险公司是否应承担赔偿责任。崔祥谦驾驶的车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，未投保车上人员险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，被保险人机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险限额内赔偿，事故发生时，张某1系车辆乘坐人，肇事车辆未投保车上人员险，因此，对独某方要求保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。二、崔祥谦是否应承担赔偿责任。独某方主张案涉交通事故加重了张某1的基础病情，后病情恶化于2020年6月5日死亡，崔祥谦应赔偿各项损失，不能成立。理由如下：根据独某方提供的病案材料，在事故发生前，张某1已经确诊左肺腺癌（T4N3M1）Ⅳ期，肺癌骨转移。事故发生后，张某1随即至沛县中心卫生院检查，影像诊断颈椎CT未示明显外伤性改变，T1-T5椎CT未示明显外伤性改变。张某1在本次交通事故发生后初次住院时间为2019年11月23日至11月29日，病案材料显示主要诊断急性尿潴留，病案材料对入院时情况、住院经过进行了记载，对导致排尿、排便困难的原因进行了分析，通过多次病案材料可以看出，张某1在事故发生后住院治疗是其

一、保险公司是否应承担赔偿责任。崔祥谦驾驶的车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，未投保车上人员险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，被保险人机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险限额内赔偿，事故发生时，张某1系车辆乘坐人，肇事车辆未投保车上人员险，因此，对独某方要求保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。二、崔祥谦是否应承担赔偿责任。独某方主张案涉交通事故加重了张某1的基础病情，后病情恶化于2020年6月5日死亡，崔祥谦应赔偿各项损失，不能成立。理由如下：根据独某方提供的病案材料，在事故发生前，张某1已经确诊左肺

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终2353号上诉人（原审原告）：独某，女，1971年2月27日出生，汉族，住徐州市。委托诉讼代理人:独鸣，江苏苏韵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：崔祥谦，男，1993年8月20日出生，汉族，住沛县。委托诉讼代理人：刘剑卿，江苏鼎沛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司，住所地沛县德信九龙城商……