机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲少民终字第119号

程某某驾驶云DPSX**号二轮摩托车载王治成与程建寿驾驶的云DXXX**号轿车相撞，造成两车受损，程某某及乘车人王治成受伤的交通事故。此事故经交警认定，程建寿承担主要责任，程某某承担次要责任，乘车人王治成不承担事故责任。云DXXX**号轿车向鼎和财产保险股份有限公司曲靖中心支公司投保了交强险。程某某因此次交通事故造成的损失，应由鼎和财产保险股份有限公司曲靖中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由程建寿与程某某按照各自的责任比例分别承担。上诉人程某某未提供证据证实其生活、居住在城镇，其上诉认为应按城镇标准计算的上诉理由不成立。上诉人程某某系限制行为能力人，其未提供固定收入来源依据，故一审法院酌情支持其住院期间的误工费，符合本案事实，其上诉认为误工费应计算至定残前一日的上诉理由不成立；本案支持了精神抚慰金1000元，已计入交强险死亡伤残赔偿项下，其上诉认为精神抚慰金是多少无法看出的上诉理由不成立。综上，对上诉人的上诉请求，本院不予支持。原判认定事实清楚，实体处理恰当，应予以维持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判

程某某驾驶云DPSX**号二轮摩托车载王治成与程建寿驾驶的云DXXX**号轿车相撞，造成两车受损，程某某及乘车人王治成受伤的交通事故。此事故经交警认定，程建寿承担主要责任，程某某承担次要责任，乘车人王治成不承担事故责任。云DXXX**号轿车向鼎和财产保险股份有限公司曲靖中心支公司投保了交强险。程某某因此次交通事故造成的损失，应由鼎和财产保险股份有限公司曲靖中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由程建寿与程某某按照各自的责任比例分别承担。上诉人程某某未提供证据证实其生活、居住在城镇，其上诉认为应按城镇标准计算的上诉理由不成立。上诉人程某某系限制行为能力人，其未提供固定收入来源依据，故一

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲少民终字第119号上诉人（原审原告）程某某，男。被上诉人（原审被告）程建寿，男，1976年9月16日出生，汉族，陆良县人，大专文化，陆良县板桥镇石坝小学教师。被上诉人（原审被告）鼎和财产保险股份有限公司曲靖中心支公司。负责人许富春，系该公司经理。上诉人程某某因机动车交通事故责任纠纷一案，不服云南省陆良县人民法院（2015）陆少民初字第39号民……