劳动争议 （2015）晋市法民终字第1201号

上诉人汽运公司主张被上诉人韩国平应返还上诉人代为缴纳的社会保险中应由职工个人负担的部分及赔偿因被上诉人韩国平违反单位考勤制度给上诉人造成的经济损失，该两项主张属于劳动争议范畴，依法应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服方可向人民法院提起诉讼。原审判决对该两项诉讼请求作出实体处理违反法定程序。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、第五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：撤销山西省阳城县人民法院（2015）阳民初字第2030号民事判决。本案发回山西省阳城县人民法院重审。二审案件受理费10元，退还给上诉人阳城煤销汽车运输有限公司。审判长　　杨丽珍审判员　　程　浩审判员　　崔胜利二〇一六年二月二十二日书记员　　王　静 搜索“”

上诉人汽运公司主张被上诉人韩国平应返还上诉人代为缴纳的社会保险中应由职工个人负担的部分及赔偿因被上诉人韩国平违反单位考勤制度给上诉人造成的经济损失，该两项主张属于劳动争议范畴，依法应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服方可向人民法院提起诉讼。原审判决对该两项诉讼请求作出实体处理违反法定程序。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、第五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：撤销山西省阳城县人民法院（2015）阳民初字第2030号民事判决。本案发

山西省晋城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）晋市法民终字第1201号上诉人（原审原告）阳城煤销汽车运输有限公司，住所地为阳城县凤城镇石家庄村。法定代表人王静，任经理。委托代理人宋林海，山西权康律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩国平，男，1964年10月4日出生，汉族，住阳城县。委托代理人李发启，山西析城律师事务所律师。上诉人阳城县煤销汽车运输有限公司（以下简称汽运公司）与被上诉人韩国……