机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔03民终2258号

驾驶人员驾驶机动车，必须遵守道路交通安全法规，按照操作规范安全、文明、谨慎驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。双方当事人对发生交通事故以及责任认定均无异议，予以确认。由于张玉海承担本次交通事故的同等责任，故张玉海应承担相应的侵权赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。关于彭籽萌主张的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合贵州省人民政府公布的相关数据，对彭籽萌主张的医药费31107.30元，彭籽萌的主张不包括张玉海已支付的医药费15000元，彭籽萌出示了相关的发票予以佐证，其中有一张金额为270元的检查发票中名字“彭籽茂”与彭籽萌名字不符，经审查，该费用是彭籽萌在事故刚发生后，在当地即湄潭县人民医院作CT的检查所用，其名字是医生所误写，对其费用应予认定，对彭籽萌受伤后所住院治疗及检查费用认定为46107.30元；对彭籽萌主张的护理费4457.40元，根据彭籽萌住院的天数8天，应计算为77.8元/天×8天=622.40元；对彭籽萌主张的残疾赔偿金22548.21元/年×20年×10%

驾驶人员驾驶机动车，必须遵守道路交通安全法规，按照操作规范安全、文明、谨慎驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。双方当事人对发生交通事故以及责任认定均无异议，予以确认。由于张玉海承担本次交通事故的同等责任，故张玉海应承担相应的侵权赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。关于彭籽萌主张的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合贵州省人民政府公布的相关数据，对彭籽萌主张的医药费31107.30元，彭籽萌的主张不包括张玉海已支付的医药费15000元，彭籽萌出示了相关的发票予以佐证，其中有一张金额为

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔03民终2258号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司湄潭县支公司。负责人袁健，该支公司总经理。被上诉人（原审原告）彭籽萌，男，汉族，生于2007年5月3日，贵州省湄潭县人。法定代理人彭云刚，男，汉族，生于1987年8月17日，贵州省湄潭县人。被上诉人（原审被告）张玉海，男，汉族，生于1979年4月12日，贵州省湄潭县人。上诉人中国……