机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终4250号

公民的生命健康权受法律保护。钟波因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿理由正当，依法予以支持，但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神予以确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出的事故认定书，对此，双方当事人均不持异议，予以确认。钟波的各项请求中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合钟波的病历和诊断证明，可依法予以确认（刘清秀垫付的医疗费可以直接向保险公司理赔）；钟波的误工期限、护理期限和营养期限已经司法鉴定，予以确认；误工费标准，钟波提供了职工居住证明、劳动合同、工资表，但没有提供用人单位的营业执照和工资发放的银行流水，应当按我省城镇私营单位就业人员平均工资收入计算；护理费标准应当按护理行业人员平均工资收入计算，营养费和住院伙食补助费标准应当按每天30元计算；钟波是农村居民户口，一审审理期间，钟波提供了在城镇工作、生活和居住已满一年以上的证据，其伤残赔偿金应当按钟波住所地浙江省城镇居民的标准计算；钟波因交通事故受伤并致残，其要求精神损害的赔偿，符合法律规定，钟波要求7000元，一审法院依据相关司法解释的精神和原告在本起事故中的过错程度，依法确认5000元。钟波要求赔偿的交通费

公民的生命健康权受法律保护。钟波因交通事故受伤并致残，其要求得到赔偿理由正当，依法予以支持，但具体赔偿标准应按法律规定和相关司法解释的精神予以确定。本起交通事故已经公安机关交警部门作出的事故认定书，对此，双方当事人均不持异议，予以确认。钟波的各项请求中，医疗费，有治疗机构出具的收款凭证，结合钟波的病历和诊断证明，可依法予以确认（刘清秀垫付的医疗费可以直接向保险公司理赔）；钟波的误工期限、护理期限和营养期限已经司法鉴定，予以确认；误工费标准，钟波提供了职工居住证明、劳动合同、工资表，但没有提供用人单位的营业执照和工资发放的银行流水，应当按我省城镇私营单位就业人员平均工资收入计算；护理费标准应当按

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终4250号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州工业园区时代广场24幢105/602室，统一社会信用913205948377550500。负责人：王文进，总经理。委托诉讼代理人：杨汝绅，北京盈科（合肥）律师事务所律师。上诉人（原审原告）：钟波，男，1976年7月30日出生，汉族，农民，住四川省富顺……