民间借贷纠纷 （2018）苏1324民初6514号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，原告和被告孙飞之间的借贷关系系双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。 因原被告双方对借款期限进行明确约定，在借款期限届满后被告未还款构成违约。 原告自述被告孙飞于2017年10月2日向其还款30,000元系200,000元借款利息，但并未提交证据予以证明，故对原告的说法不予采信，对于被告孙飞的30,000元还款从200,000元借款本金中予以扣除。 对于借款本金，原告要求被告孙飞偿还借款本金300,000元的诉讼请求，本院予以支持270,000元。 对于借款利息，原告主张以200,000元借款本金为基数自2017年11月5日起、以100,000元借款本金为基数自2018年2月6日起按照年利率6%计算至实际给付之日止，不违反法律规定，但200,000元借款应以170,000元本金为基数自2017年11月5日起按照年利率6%计算至实际给付之日止。 对于被告曹亚萍，两被告虽系夫妻，但原告并无证据证明被告孙飞的借款系用于家庭共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对原告要求被告曹亚萍偿还借款本金和利息的诉讼请求本院不予支持。 综上，依照《中华人民共
摘要
6514张秀荣与孙飞、曹亚萍民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省泗洪县人民法院民 事 判 决 书（2018）苏1324民初6514号原告：张秀荣，女，1979年9月11日生，住泗洪县。 委托诉讼代理人：李鑫，江苏苏沪律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈晓东，江苏苏沪律师事务所实习律师。 被告：孙飞，男，1983年4月26日生，住泗洪县。 被告：曹亚萍，女，1983年6月15日生，住泗洪县。 原告张秀荣诉被告孙飞、曹亚萍民间借贷纠纷一案，本院于2018年8……