机动车交通事故责任纠纷 （2014）吉中民一终字第272号

公民的身体健康权受法律保护。黎玲和廖桃英因交通事故受到人身伤害，有权要求肇事方及交强险、商业第三者责任险的保险人承担相应的赔偿责任。艾秋生在驾车过程中未确保行车安全，造成交通事故，应负事故的全部责任，交警部门的事故认定书事实清楚、证据充分、责任认定恰当，予以采信。艾秋生属履行职务行为，事故发生后，由此产生的相应民事赔偿责任，应由用人单位合力建材公司承担。人寿财保吉安公司作为肇事车辆交强险及商业第三者责任险的保险人，应在保险责任限额内承担赔偿责任。廖桃英虽系农村户口，但自2007年始一直居住生活在新干县城从事个体经营服务，应按批发和零售行业标准计算损失。黎玲在深圳市从事房屋租赁业务，在深圳居住生活已满一年，对其要求误工损失按深圳市标准计算予以支持。黎玲、廖桃英的住院伙食补助费和营养费20元／天计算过高，应根据新干县当地国家机关工作人员出差伙食补助费标准15元／天计算。人寿财保吉安公司要求剔除非医保用药费用，但因其未提供非医保用药费用鉴定意见予以证实，对其该主张不予支持。黎玲怀孕四个多月，因交通事故导致流产，给其身心造成较大伤害，综合黎玲所受的伤害程度、当事人的过错责任大小以及当地生活水平

公民的身体健康权受法律保护。黎玲和廖桃英因交通事故受到人身伤害，有权要求肇事方及交强险、商业第三者责任险的保险人承担相应的赔偿责任。艾秋生在驾车过程中未确保行车安全，造成交通事故，应负事故的全部责任，交警部门的事故认定书事实清楚、证据充分、责任认定恰当，予以采信。艾秋生属履行职务行为，事故发生后，由此产生的相应民事赔偿责任，应由用人单位合力建材公司承担。人寿财保吉安公司作为肇事车辆交强险及商业第三者责任险的保险人，应在保险责任限额内承担赔偿责任。廖桃英虽系农村户口，但自2007年始一直居住生活在新干县城从事个体经营服务，应按批发和零售行业标准计算损失。黎玲在深圳市从事房屋租赁业务，在深圳居住生

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民一终字第272号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司吉安市中心支公司。负责人谢淑萍，该支公司总经理。委托代理人陈刚，该支公司职工。被上诉人（原审原告）黎玲，女，1989年5月11日生，汉族。被上诉人（原审原告）廖桃英，女，1963年2月13日生，汉族。上列两被上诉人的委托代理人谢有如，新干县法律援助中心法律服务工作者。原审被告艾……