机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第0428号

本案争议焦点：投保商业三者险的营运车辆驾驶员无道路运输从业资格证，保险公司在商业三者险范围内是否免责；王某治疗费用是否具有合理性。原审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本案中，承保苏N×××××轻型普通货车的保险公司为宿迁太平洋保险公司，首先应由宿迁太平洋保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，应由宿迁太平洋保险公司在商业三者险责任限额内依据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，应由侵权人依据其在事故中所负责任比例承担。因驾驶员刘连杰承担事故全部责任，又因驾驶员刘连杰与周建之间系无偿帮工关系，则仍有不足部分应由周建承担全部赔偿责任。宿迁太平洋保险公司辩称其在商业三者险范围内应免除赔偿责任，理由是根据商业三者险保险合同约定，营运性机动车无交通运输管理部门核发的许可证书或其他必备证书，该公司不负责赔偿。但肇事车辆的驾驶员刘连杰持有经

本案争议焦点：投保商业三者险的营运车辆驾驶员无道路运输从业资格证，保险公司在商业三者险范围内是否免责；王某治疗费用是否具有合理性。原审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本案中，承保苏N×××××轻型普通货车的保险公司为宿迁太平洋保险公司，首先应由宿迁太平洋保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，应由宿迁太平洋保险公司在商业三者险责

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第0428号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宿迁中心支公司。负责人李河，该公司经理。委托代理人朱宣瑾，江苏鑫焱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王某。法定代理人王成。委托代理人孟军，江苏立贤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周建。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宿迁中心支公司（以下简称宿迁太平洋保险公司）与被上……