机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘02民终57号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。现就原、被告所争议的焦点分析如下：（一）原告易罗先与被告张刘喜、万发公司、陈良在本次事故中各应承担责任的比例的问题。在本次事故中，被告张刘喜的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款：“机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行”之规定，应承担此次事故的全部责任；原告易罗先无责任。株洲市公安局交通警察支队荷塘大队对本次事故的责任认定正确，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分由机动车一方承担责任。原告易罗先因交通事故所造成的损失，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内理赔，不足部分由张刘喜赔偿。被告万发公司、陈良系湘BY34**小型轿车的车主、承租人，对车辆有管理责任，其明知被告张刘喜没有运输从业资格证，而同意其驾驶车辆，应承担赔偿责任。（二）原告易罗先在本次事故中所受的经济损失应予

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。现就原、被告所争议的焦点分析如下：（一）原告易罗先与被告张刘喜、万发公司、陈良在本次事故中各应承担责任的比例的问题。在本次事故中，被告张刘喜的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款：“机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行”之规定，应承担此次事故的全部责任；原告易罗先无责任。株洲市公安局交通警察支队荷塘大队对本次事故的责任认定正确，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终57号上诉人（原审被告）：株洲万发实业有限公司，住所地：湖南省株洲市荷塘区向阳广场。法定代表人：杨泉，公司总经理。委托诉讼代理人：何向前，湖南卓进律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人：张承希，湖南卓进律师事务所律师。代理权限：一般代理。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司株洲市荷塘区支公司，住所地：湖南省株洲……