其他（质量监督） （2020）粤03行终1246号

根据《中华人民共和国食品安全法》（简称食品安全法）第九十七条的规定，进口的预包装食品应当有中文标签。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。根据该法第一百二十五条第一款第二项的规定，违反该法规定，生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂的，由县级以上人民政府食品药品监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证。本案结合在案的证据以及福欣餐饮店自认的事实，可以认定福欣餐饮店销售的涉案进口酒无中文标签。宝安市场监管局据此作出涉案行政处罚决定，认定福欣餐饮店的行为违反了食品安全法第九十七条的规定，并依据食品安全法第一百二十五条第一款第二项的规定，决定对福欣餐饮店没收违法所得7616元并处罚款147880元，事实和法律依据充分，程序合法。深圳市人民政府作出被诉行政复议决定

根据《中华人民共和国食品安全法》（简称食品安全法）第九十七条的规定，进口的预包装食品应当有中文标签。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。根据该法第一百二十五条第一款第二项的规定，违反该法规定，生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂的，由县级以上人民政府食品药品监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款；情

广东省深圳市中级人民法院行 政 判 决 书（2020）粤03行终1246号上诉人（原审原告）深圳市宝安区福永福欣私房菜餐饮店，住所地广东省深圳市宝安区福永街道聚福社区万福人家天欣花园如意楼**208，统一社会信用代码92440300MA5ER6FJ3F。经营者王建斌，该店总经理。委托代理人孙华伟，广东鸿荣源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市市场监督管理局宝安监管局，住所地广东省深圳省宝安区……