机动车交通事故责任纠纷 （2014）威民一终字第799号

中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人都应当遵守道路交通安全法的相关规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护人身安全，保护公民、法人和其他组织的财产安全及其他合法权益。道路交通事故强制责任保险属于一种法定险，交通事故发生后，先由承保的保险公司在机动车道路交通事故强制责任保险限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按事故责任比例予以赔偿。本案中死者刘世芳与被告曲磊磊发生交通事故，刘世芳承担事故主要责任，被告曲磊磊承担事故次要责任，此事故造成二原告的合理经济损失，由被告阳光保险公司在交强险限额内承担赔付责任，超出交强险部分由被告曲磊磊承担30%赔偿比例为宜。由于被告曲磊磊所驾驶车辆在被告阳光保险公司投保商业三者险300000元，依据商业三者险保险合同，被告阳光保险公司理应对曲磊磊所承担的赔偿责任进行理赔。被告阳光保险公司辩称，曲磊磊所驾车辆未按规定年检，故对商业三者险约定的责任拒绝履行，该辩称经审查，显失公平，于法无据，不予采信。因原告主张的经济损失均在保险理赔限额之内，故被告曲磊磊无须承

中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人都应当遵守道路交通安全法的相关规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护人身安全，保护公民、法人和其他组织的财产安全及其他合法权益。道路交通事故强制责任保险属于一种法定险，交通事故发生后，先由承保的保险公司在机动车道路交通事故强制责任保险限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按事故责任比例予以赔偿。本案中死者刘世芳与被告曲磊磊发生交通事故，刘世芳承担事故主要责任，被告曲磊磊承担事故次要责任，此事故造成二原告的合理经济损失，由被告阳光保险公司在交强险限额内承

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）威民一终字第799号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司威海中心支公司代表人张润洁，总经理。委托代理人李杰、王静，山东旭杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙秀红，女，1956年3月3出生，汉族。被上诉人（原审原告）刘志军，男，1982年1月25日出生，汉族。二被上诉人之共同委托代理人连业明，山东剑琴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……