合同纠纷 （2014）本民一初字第00043号

原告小市产业园管委会与被告奥胜公司于2010年8月4日签订的《协议书》，是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，协议合法有效，双方均应按照协议约定全面履行各自的权利义务。现小市产业园管委会按照协议约定，如期向奥胜公司支付财政资金补贴款1138万元，使其按期取得了协议约定的建设用地，并按协议约定向其提供相应的“招商引资”优惠政策，但奥胜公司未能按协议约定期限完成建设项目以及实现投产和达产目标，存在严重违约行为，致使小市产业园管委会不能实现合同目的，故对小市产业园管委会请求按照协议约定终止双方签订的《协议书》，并要求奥胜公司按照协议约定三个月内自行拆除地面建筑物，并交付土地的诉讼请求，本院予以支持。关于被告奥胜公司提出与原告小市产业园管委会签订的《协议书》第三条第二款所约定的内容违反《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，应为无效的抗辩意见，因奥胜公司取得的争议土地在小市产业园管委会园区规划范围内，其取得该土地的使用权系基于双方签订的《协议书》约定的项目实施的需要，且奥胜公司支付的该土地出让金1481万元，其中1138万元为小市产业园管委会依照上述协议提供的财政资金补

原告小市产业园管委会与被告奥胜公司于2010年8月4日签订的《协议书》，是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，协议合法有效，双方均应按照协议约定全面履行各自的权利义务。现小市产业园管委会按照协议约定，如期向奥胜公司支付财政资金补贴款1138万元，使其按期取得了协议约定的建设用地，并按协议约定向其提供相应的“招商引资”优惠政策，但奥胜公司未能按协议约定期限完成建设项目以及实现投产和达产目标，存在严重违约行为，致使小市产业园管委会不能实现合同目的，故对小市产业园管委会请求按照协议约定终止双方签订的《协议书》，并要求奥胜公司按照协议约定三个月内自行拆除地面建筑物，并交付土地的

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民一初字第00043号原告本溪（小市）传动装置产业园区管理委员会，住所地辽宁省本溪满族自治县。法定代表人陈德新，该中心主任。委托代理人杨华峰，该中心工作人员。委托代理人张兴涛，本溪满族自治县法律援助中心律师。被告辽宁奥胜电梯有限公司，住所地辽宁省本溪满族自治县。法定代表人曹艳华，该公司董事长。委托代理人马吉仲，该公司工作人员，委托代理人高枫，……