交通肇事 （2017）辽06刑终327号
裁判要旨
被告人赫英发违反道路交通法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。被告人赫英发自动投案，如实供述罪行，系自首，对其可从轻处罚。因被告人赫英发的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，合理部分应依法予以赔偿，附带民事诉讼原告人王某一要求被告人赫英发赔偿医疗费、交通费、住宿费，医疗费包括去北京的诊疗费，交通费及住宿费系去北京所发生，但其并无去北京治疗的相关证据，对此不予支持，应赔偿其在丹东治疗所发生的医疗费1503.11元。附带民事诉讼原告人崔某二、崔某一、张某某、柳某二要求赔偿医疗费17175.83元、交通费26元、死亡赔偿金558892元，符合法律规定，应予支持；要求赔偿住院伙食补助费应按每日50元计算，赔偿650元，超出部分不予支持；要求赔偿处理事故误工费20822元，应适当赔偿亲属处理交通事故所遭受的误工损失10855.4元，超出部分不予支持。要求赔偿误工费、被扶养人生活费无事实依据，要求赔偿精神抚慰金不属于附带民事诉讼范围，对该三项请求不予支持。附带民事诉讼原告人崔某二、崔某一、张某某、柳某二的经济损失应先由肇事车辆投保交
摘要
赫英发交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
辽宁省丹东市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽06刑终327号原公诉机关丹东市振安区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某一，女，2014年4月12日出生，汉族，儿童，住辽宁省大连市西岗区。法定代理人崔某一，女，1981年1月1日出生，汉族，北京伯凯科技有限公司大连分公司员工，住辽宁省大连市西岗区。法定代理人王某二，男，1976年5月14日出生，安洛维科信息技术……