劳动争议 （2019）黑01民终9724号

有关龙江酒业公司未给倪秀娟缴纳社会养老保险问题业经法院审理，得到解决，再以此起诉属同一事由，一审法院不再审理。《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款第（三）项，用人单位未依法为劳动者缴纳社会保险费的，劳动者可以解除劳动合同；第四十六条第（一）项规定，劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿。2014年10月15日倪秀娟、龙江酒业公司的劳动关系已实际解除，龙江酒业公司再为倪秀娟补交社会养老保险已成为不可能，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项规定：“判决、裁定、调解书已发生法律效力的案件当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准予撤诉裁定除外。”故依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回倪秀娟起诉。本案受理费免收。二审期间，双方当事人均未向本院提交新证据。本院经审查一审法院认定的事实正确，本院予以确认。另查明，2014年11月14日，倪秀娟向双城市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求：1、判令龙江酒业公司支付倪秀娟一次性补助金100，000元（庭上明确请求：一次性补助金为未

有关龙江酒业公司未给倪秀娟缴纳社会养老保险问题业经法院审理，得到解决，再以此起诉属同一事由，一审法院不再审理。《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款第（三）项，用人单位未依法为劳动者缴纳社会保险费的，劳动者可以解除劳动合同；第四十六条第（一）项规定，劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿。2014年10月15日倪秀娟、龙江酒业公司的劳动关系已实际解除，龙江酒业公司再为倪秀娟补交社会养老保险已成为不可能，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项规定：“判决、裁定、调解书已发生法律效力的案件当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准予撤诉

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑01民终9724号上诉人（一审原告）：倪秀娟，女，1965年3月3日出生，汉族，无业，住黑龙江省哈尔滨市双城区。委托诉讼代理人：麻清文，黑龙江省诚清律师事务所执业律师。被上诉人（一审被告）：黑龙江省龙江家园酒业有限公司，住所地黑龙江省哈尔滨市双城区人工湖对面。法定代表人：汪启超，该公司经理。委托诉讼代理人：于世勇，女，1975年6月26日……