民间借贷纠纷 (2018)浙04民终1938号
裁判要旨
沈凯亮系新西兰公民,本案系涉外民间借贷纠纷,法院作为合同履行地的具有涉外民事案件管辖权的法院,有权对本案行使司法管辖权。双方当事人未就本案适用法律进行选择,因本案借款行为发生在我国境内,与我国有最密切联系,故应以中华人民共和国法律为审理本案的准据法。双方之间的借贷关系合法有效,双方均应依约履行。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定,自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条第一款第(二)项及第十七条规定:以银行转账、网上电子汇款或者通过网络贷款平台等形式支付的,自资金到达借款人账户时,视为具备合同法第二百一十条关于自然人之间借款合同的生效要件。沈凯亮仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,周昌平抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,周昌平应当对其主张提供证据证明。周昌平提供相应证据证明其主张后,沈凯亮仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中,《个人借款借条》约定借款金额为叁元有悖常理,应系笔误,借款合同为实践性合同,沈凯亮提供借条出具当日的转账凭证以证实借款金额为30000元,周昌平也认可收到款项30000元
摘要
周昌平、沈凯亮民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
中华人民共和国浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙04民终1938号上诉人(原审被告):周昌平,男,1987年1月13日出生,汉族,住中华人民共和国云南省昭通市盐津县。委托诉讼代理人:郑红霞,浙江三利律师事务所律师。被上诉人(原审原告):沈凯亮(SHENKAILIANG),男,1982年11月23日出生,新西兰公民,现住中华人民共和国浙江省嘉兴市秀洲区。委托诉讼代理人:葛乃威,……