机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终3957号

本案的争议焦点为死亡赔偿金的赔偿标准问题。根据2016年4月11日出台的《宁波市人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》和宁波市人民政府工作部署，从9月30日当天起，在宁波全市范围内取消农业、非农业户口性质区分，统一登记为居民户口。因死者王某原系宁波市奉化区户籍，故死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。经核定，程大郎等三人的合理经济损失为1066244.70元，其中属于交强险理赔范围内的损失为110933.90元，该款应由平安财险奉化支公司负责理赔。程大郎等三人要求柳永浩承担赔偿责任，但并无法律依据，故程大郎等三人的剩余经济损失955310.80元应由吴启东赔偿。现因吴启东、柳永浩明确表示两人已经支付的180000元不需要在本案中予以扣减，法院对此予以确认。综上，一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决：一、平安财险奉化支公司于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿给程大郎、程锡永、程雪永110933.90元（其中精神损害抚慰金50000元在机动车第三者责任强制保险限额范围内优先予以理赔）

本案的争议焦点为死亡赔偿金的赔偿标准问题。根据2016年4月11日出台的《宁波市人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》和宁波市人民政府工作部署，从9月30日当天起，在宁波全市范围内取消农业、非农业户口性质区分，统一登记为居民户口。因死者王某原系宁波市奉化区户籍，故死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。经核定，程大郎等三人的合理经济损失为1066244.70元，其中属于交强险理赔范围内的损失为110933.90元，该款应由平安财险奉化支公司负责理赔。程大郎等三人要求柳永浩承担赔偿责任，但并无法律依据，故程大郎等三人的剩余经济损失955310.80元应由吴启东赔偿。现因吴启东、柳永浩明确表示两

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3957号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司奉化支公司。住所地：宁波市奉化区锦屏街道金第银座*****幢302、304、305、306、307、308、309、311。负责人：寇国强，该支公司经理。委托诉讼代理人：沈益康，浙江亿站律师事务所律师。委托诉讼代理人：肖称发，浙江亿站律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程大郎……