机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终32号

1、魏巍驾驶的车辆在平安保险南通公司投保了机动车交通事故责任强制保险及50万元不计免赔率商业第三者责任险，对于缪爱芳的各项损失，平安保险南通公司首先在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。超过交强险保险限额的各项损失，魏巍按责任应承担100%的赔偿责任，由保险公司按第三者责任险保险合同一并理赔。2、根据法律法规规定的赔偿范围、项目和标准，缪爱芳为居民户口，虽居住在农村，但随着南通城乡经济发展、城镇化推进、户籍制度改革的实施，其主张以城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金的请求，依法应予支持；精神抚慰金根据损害后果、双方责任，在总额中酌定4000元。交通费酌定600元（含救护车费）。缪爱芳提出的补牙费用未经司法鉴定，可在实际发生后另行主张。缪爱芳主张其丈夫请假护理的证据不足，因而以农业收入标准85元/天计算。主张的车损无证据证明，不予支持。为此，缪爱芳的损失为：医疗费21813元、住院伙补费（18元/天×36天）648元、营养费（10元/天×70天）700元、误工费（114元/天×182天）20748元、护理费（85元/天×35天×2人+85元/天×35天）8925元、交通费6

1、魏巍驾驶的车辆在平安保险南通公司投保了机动车交通事故责任强制保险及50万元不计免赔率商业第三者责任险，对于缪爱芳的各项损失，平安保险南通公司首先在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。超过交强险保险限额的各项损失，魏巍按责任应承担100%的赔偿责任，由保险公司按第三者责任险保险合同一并理赔。2、根据法律法规规定的赔偿范围、项目和标准，缪爱芳为居民户口，虽居住在农村，但随着南通城乡经济发展、城镇化推进、户籍制度改革的实施，其主张以城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金的请求，依法应予支持；精神抚慰金根据损害后果、双方责任，在总额中酌定4000元。交通费酌定600元（含救护车费）。缪

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终32号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司公司，住所地南通市崇川区。负责人：马勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：张雅娜，该公司职员。被上诉人（原审原告）：缪爱芳，女，1963年3月23日生，汉族，住如东县。原审被告：魏巍，男，1988年7月23日生，汉族，住如东县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支……