机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00722号

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。鹿泉市交警大队作出事故责任认定书，载明原、被告发生交通事故情况及责任认定，本院予以认定。原告提交证据证实医疗费数额为37246元，伤残鉴定费800元，本院予以认可。原告住院治疗32天，住院期间及院外休息173天需人护理，故原告的伙食补助费50元／天×32天＝1600元；营养费数额30元／天×（32＋173）天＝6150元；护理费按护工一人标准计算为：40357元／年÷365天×（32＋173）天＝22666.26元；残疾赔偿金22580元／年×20年×10%＝45160元；精神抚慰金酌定为2000元；交通费酌定为500元。原告主张的其它损失不属于被告应当承担的赔偿责任，本院不予支持。被告中国人保公司应当在承保事故车辆保险责任范围内赔偿原告付少伟损失共计115322.26元。被告杨国辉赔偿原告付少伟伤残鉴定费800元。被告杨国辉、张兴力主张为原告垫付医疗费11000元，但未提交相关证据予以佐证，原告对此亦不予认可，被告杨国辉、张兴力可待取得相关证据后另行解决。综上，原审判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司鹿泉支公司赔偿

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。鹿泉市交警大队作出事故责任认定书，载明原、被告发生交通事故情况及责任认定，本院予以认定。原告提交证据证实医疗费数额为37246元，伤残鉴定费800元，本院予以认可。原告住院治疗32天，住院期间及院外休息173天需人护理，故原告的伙食补助费50元／天×32天＝1600元；营养费数额30元／天×（32＋173）天＝6150元；护理费按护工一人标准计算为：40357元／年÷365天×（32＋173）天＝22666.26元；残疾赔偿金22580元／年×20年×10%＝45160元；精神抚慰金酌定为2000元；交通费酌定为500元。原告主张的其

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00722号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司鹿泉支公司。住所地：石家庄市鹿泉区新凯路**号。负责人牛新忠，经理。委托代理人赵镧，河北重信律师事务所律师。委托代理人赵进忠，河北重信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）付少伟。委托代理人李淑红、孙晓杰，石家庄市桥西为民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张兴力。被上……