合同纠纷 （2017）云23民终1013号

本案中，双方当事人在自愿、平等基础上签订的集体林权流转合同，其合同的利益目的为一方取得较长时间的林地权属用于开发利用，一方取得流转价款实现林地流转权益。合同虽未约定履行期限，但杨正万在合同签订后，即履行了流转约定林地的相关权属至被告名下的义务，郝美菊却在通过相关机关知晓杨正万要求给付流转价款的意愿后，至今未支付合同约定的流转价款。且郝美菊虽表示自身存在违约并愿意支付流转价款，但在庭审中未能作出愿意在合理期限内按合同约定支付流转价款并有能力支付该笔款项的明确意思表示，致使杨正万合同目的无法实现，故对杨正万要求解除合同的主张予以支持。杨正万主张的违约金数额相对于其所受到的经济损失已明显过高，故对郝美菊要求调整违约金的辩解，予以支持，调整幅度以杨正万所主张的经济损失30%为限。对杨正万要求郝美菊支付2015年5月6日起至2016年5月6日止林地流转价款1424元，因郝美菊对此项主张无异议，且确实存在林地流转后未支付流转价款的事实，故予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条（三）（四）项、第一百零九条、一百一十四条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国合同法若干问题的解释二》

本案中，双方当事人在自愿、平等基础上签订的集体林权流转合同，其合同的利益目的为一方取得较长时间的林地权属用于开发利用，一方取得流转价款实现林地流转权益。合同虽未约定履行期限，但杨正万在合同签订后，即履行了流转约定林地的相关权属至被告名下的义务，郝美菊却在通过相关机关知晓杨正万要求给付流转价款的意愿后，至今未支付合同约定的流转价款。且郝美菊虽表示自身存在违约并愿意支付流转价款，但在庭审中未能作出愿意在合理期限内按合同约定支付流转价款并有能力支付该笔款项的明确意思表示，致使杨正万合同目的无法实现，故对杨正万要求解除合同的主张予以支持。杨正万主张的违约金数额相对于其所受到的经济损失已明显过高，故对郝

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终1013号上诉人（原审被告）：郝美菊，女，1974年1月8日生，住云南省禄丰县。委托诉讼代理人:何玉明，云南明空律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：杨正万，男，1969年9月10日生，住云南省双柏县。委托诉讼代理人:赵明富，双柏县法律援助中心法律援助工作者。代理权限为特别授权代理。上诉人郝美菊因与被上……