机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第6457号

公民的生命健康权受法律保护。罗明因驾车发生交通事故致使胡元新受伤且负事故同等责任，应承担相应的民事赔偿责任。因罗明负事故同等责任，故其对胡元新的损失应承担50%的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”及《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款的规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”，因事故车辆川AR58**号车向人保青羊支公司投保了交强险和商业三者险，故应先由人保青羊支公司在保险责任限额内向胡元新赔偿损失，不足部分由罗明承担。原审法院对胡元新请求的各项损失分别确定如下：1、医疗费158507.31元；2、后续医疗费52200元；关于罗明提出胡元新第二次住院费用已包含在后续医疗费中的抗辩理由，原审法院认为四川求实司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》时间为2014年6月6日，其形成时间在胡元新最后一次住院之后，该《司法鉴定意见书》所确定的后续医疗费并不包含胡元新前期住院费用

公民的生命健康权受法律保护。罗明因驾车发生交通事故致使胡元新受伤且负事故同等责任，应承担相应的民事赔偿责任。因罗明负事故同等责任，故其对胡元新的损失应承担50%的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”及《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款的规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”，因事故车辆川AR58**号车向人保青羊支公司投保了交强险和商业三者险，故应先由人保青羊支公司在

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6457号上诉人（原审原告）胡元新，男，1967年10月12日出生，汉族，住四川省绵阳市游仙区。法定代理人梁红梅（系胡元新之妻），女，1969年3月14日出生，汉族，住四川省绵阳市游仙区。委托代理人王洪星，四川科信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）罗明，男，1978年12月23日出生，汉族，住四川省双流县。被上诉人（原审被告）中国人……