劳动争议 （2017）冀05民终732号

原告王庆兰就其丈夫王某因事故工亡要求被告河北省地矿局第十一地质大队予以经济赔偿，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第五项因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议适用劳动仲裁法，原告所诉内容属劳动争议范畴。另根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。原告要求被告对其丈夫因事故导致工亡要求赔偿应当经过邢台市劳动人事争议调解仲裁委员会劳动仲裁的前置程序，不符合人民法院直接受理的范围，故对原告的诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回原告王庆兰的起诉。本院认为：上诉人王庆兰的丈夫王某发生事故死亡后，河北省人力资源和社会保障厅作出《工伤认定决定书》，认定王某在事故中所受伤害属于工伤。期间上诉人与被上诉人达成《工伤死亡补偿协议书》及补偿协议。上诉人现因被上诉人“未严格按照工伤赔偿标准进行赔偿”提起的诉讼，属于劳动争议纠

原告王庆兰就其丈夫王某因事故工亡要求被告河北省地矿局第十一地质大队予以经济赔偿，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第五项因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议适用劳动仲裁法，原告所诉内容属劳动争议范畴。另根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。原告要求被告对其丈夫因事故导致工亡要求赔偿应当经过邢台市劳动人事争议调解仲裁委员会劳动仲裁的前置程序，不符合人民法

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀05民终732号上诉人（原审原告）：王庆兰，女，1972年1月9日出生，汉族，初中文化，住邢台市。委托代理人：姜少波，邢台市桥西区泉西法援法律服务所。被上诉人（原审被告）：河北省地矿局第十一地质大队，住所地邢台市桥西区钢铁北路416号地质十一队，统一社会信用代码1213000040188162X7。法定代表人：任平俊，系该队队长。上诉人王庆兰……