机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽10民终1808号

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。任文丹驾驶机动车操作不当与李荣生发生交通事故，造成李荣生受伤，且经辽阳市公安交警支队事故处理大队认定为同等责任，安华保险辽阳支公司作为辽Ｋ×××××号小型轿车保险人应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其次在第三者责任险范围内按50%的比例承担赔偿责任。安华保险主张李荣生上次起诉经沈阳正泰司法鉴定所鉴定不构成伤残，故对本次伤残结果不予认可。因李荣生上次起诉时二次手术尚未发生，治疗未终结，沈阳正泰司法鉴定所出具的鉴定意见不客观。本次起诉李荣生已经完成二次手术，治疗已终结，且山东永鼎司法鉴定中心鉴定程序合法，一审法院对该鉴定意见予以采信。李荣生系农业家庭户口，其主张的一处十级伤残的残疾赔偿金应根据2018年辽宁省农村居民人均纯收入13,747.00元按10%的比例计算给付20年。李荣生主张其月工资4,800.00元，未提供纳税证明相佐证，且李荣生提供的停发工资证明不符合单位出证的要件，一审法院不予采信，其日误工工资可根据2018年辽宁省居民服务业日均工资115.50元计算给付。李荣生主张护理费每日115.00元，天数17天，未超过2018年

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。任文丹驾驶机动车操作不当与李荣生发生交通事故，造成李荣生受伤，且经辽阳市公安交警支队事故处理大队认定为同等责任，安华保险辽阳支公司作为辽Ｋ×××××号小型轿车保险人应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其次在第三者责任险范围内按50%的比例承担赔偿责任。安华保险主张李荣生上次起诉经沈阳正泰司法鉴定所鉴定不构成伤残，故对本次伤残结果不予认可。因李荣生上次起诉时二次手术尚未发生，治疗未终结，沈阳正泰司法鉴定所出具的鉴定意见不客观。本次起诉李荣生已经完成二次手术，治疗已终结，且山东永鼎司法鉴定中心鉴定程序合法，一审法院对该鉴定意见予以采信。李荣生系农

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽10民终1808号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市白塔区新华路528号。负责人：吴长河，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡海汀，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李荣生，男，1987年7月10日出生，汉族，装修工人，住灯塔市。委托诉讼代理人：吴军，辽宁杜金珏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：辽阳中泽出……