机动车交通事故责任纠纷 (2014)一中民终字第0423号

案号
(2014)一中民终字第0423号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
天津市
裁判日期
2014-04-14

裁判要旨

公民的人身健康权及合法的民事权益应受法律保护。首先,损失范围应当合理,根据庭审查明的事实,确认张德钊的损失范围如下:一、医疗费:张静儒提供就诊证明信、医疗费票据、病历、诊断报告等,用以证明其伤情及治疗情况。原审法院确认张静儒就医产生医疗费7607.79元,其中程贵涛垫付813.59元,张静儒自行支付6794.2元。二、营养费应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。张静儒虽未提供医疗机构出具的加强营养的证明,结合张静儒的伤情及治疗情况,法院酌情支持其750元。三、误工费应根据受害人的误工时间和收入状况确定。张静儒主张月收入3000元,因事故造成其误工四个月,并影响两个季度的奖金2000元及年终奖5000元,误工费共计19000元。关于误工时间,张静儒虽提供医疗机构出具的建休诊断证明,用以证明其误工时间,但结合其伤情及治疗情况,法院确认其误工时间为60天。关于收入状况,张静儒提供单位出具的证明,载明月平均工资为人民币3000元,法院对其月收入3000元的标准予以确认。张静儒主张赔偿季度奖、年终奖,于法无据,不予支持。故原审法院确认其误工损失为6000元。四、精神损害抚慰金,应根据侵权行

摘要

公民的人身健康权及合法的民事权益应受法律保护。首先,损失范围应当合理,根据庭审查明的事实,确认张德钊的损失范围如下:一、医疗费:张静儒提供就诊证明信、医疗费票据、病历、诊断报告等,用以证明其伤情及治疗情况。原审法院确认张静儒就医产生医疗费7607.79元,其中程贵涛垫付813.59元,张静儒自行支付6794.2元。二、营养费应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。张静儒虽未提供医疗机构出具的加强营养的证明,结合张静儒的伤情及治疗情况,法院酌情支持其750元。三、误工费应根据受害人的误工时间和收入状况确定。张静儒主张月收入3000元,因事故造成其误工四个月,并影响两个季度的奖金2000元及年

正文(节选)

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)一中民终字第0423号上诉人(原审原告)张静儒。委托代理人史双庆,天津森特律师事务律师。被上诉人(原审被告)程贵涛。被上诉人(原审被告)太平财产保险有限公司天津分公司保税区支公司,住所地天津空港物流加工区中环西路1号天津空港国际汽车园客户服务中心501-504、513-516。负责人沈茵,总经理。委托代理人王××,该单位职员。上诉人张静儒因机动车……