机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤13民终6122号
裁判要旨
本案交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》，认定被告一驾驶的粤Ｌ×××**号小型轿车负该事故的主要责任，原告驾驶的无号牌二轮摩托车负此事故次要责任。原、被告对本案交通事故的基本事实及交警作出的责任认定均无异议，一审法院确定被告一承担本案70%的民事赔偿责任。本案因事故车辆粤Ｌ×××**号小型轿车在被告二投保机动车交通事故责任强制保险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”和《中华人民共和国保险法》第六十五条“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”之规定，原告对被告二的直接赔偿请求权是基于法律的规定，被告二应当在交强险保险责任限额范围和商业三者责任险限额内，对原告直接承担赔偿责任。关于被告辩称伤残等级不合理，应重新鉴定的问题，经查，广东中法司法鉴定所属于惠阳区人民法院所指定的有鉴定资质的机构的入选范围，且原告提交的惠州市第六人民医院手术记录亦证明原告已于2017年11月
摘要
刘兴、惠州市第六人民医院机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤13民终6122号上诉人（原审原告）：刘兴，男，汉族，1985年10月14日出生，住址：湖北省崇阳县。委托诉讼代理人：朱楷东，广东法尔律师事务所律师。被上诉人一（原审被告一）：刘锦民，男，汉族，1976年8月17日出生，住址：广东省惠州市惠阳区。被上诉人二（原审被告二）：中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住址：广东省惠州市江北文昌一……