建筑设备租赁合同纠纷 （2017）皖13民终2747号

灵城赁站与燕翼公司、徐洪强、时振签订的租赁合同是双方真实意思表示，合法有效。灵城租赁站提供租赁物，燕翼公司、徐洪强、时振应当按合同约定履行支付租赁费的义务。双方对租赁费已经进行结算，欠租金634000元，故灵城租赁站请求判令燕翼公司、徐洪强、时振支付租赁费予以支持。灵城租赁站请求违约金按照日千分之三计算明显过高，应以年利率24%计算为宜，双方结算日期为2016年11月15日，结算后15天内付清租金，故违约金应自2016年12月31日起计算至2017年5月16日止为57060元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百一十二条的规定，判决：一、燕翼公司、徐洪强、时振于本判决生效后十日内支付灵城租赁站租金及违约金合计691060元；二、驳回灵城租赁站的其他诉讼请求。案件受理费减半收取6800元，由灵城租赁站承担2818元，燕翼公司、徐洪强、时振承担3982元。当事人二审均未提供新的证据。经审理查明：一审判决认定事实清楚，本院予以确认。本院认为：燕翼公司对于案涉租赁行为的真实性无异议，但认为建工租赁站提供的结算单由徐洪强、时振出具，存在串通之嫌，不能代表其公司

灵城赁站与燕翼公司、徐洪强、时振签订的租赁合同是双方真实意思表示，合法有效。灵城租赁站提供租赁物，燕翼公司、徐洪强、时振应当按合同约定履行支付租赁费的义务。双方对租赁费已经进行结算，欠租金634000元，故灵城租赁站请求判令燕翼公司、徐洪强、时振支付租赁费予以支持。灵城租赁站请求违约金按照日千分之三计算明显过高，应以年利率24%计算为宜，双方结算日期为2016年11月15日，结算后15天内付清租金，故违约金应自2016年12月31日起计算至2017年5月16日止为57060元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百一十二条的规定，判决：一、燕翼公司、徐洪强、时

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖13民终2747号上诉人(一审被告)：泗县燕翼建设工程有限公司，住所地安徽省泗县春港花苑C区，现办公地址安徽省泗县东城美郡5栋201室，统一社会信用代码91341324586134953K（1-1）。法定代表人：惠永，该公司经理。委托诉讼代理人：石松波，安徽焕然律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：灵璧县灵城建工建筑配套租赁站，住所地安徽省灵……