地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2014）昆民三终字第515号

本案原案由为机动车交通事故责任纠纷，在一审庭审过程中，原告要求将案由变更为地面施工损害责任纠纷且根据庭审查明的法律关系，本案应当适用地面施工损害责任纠纷这一案由，原告的主张符合法律规定，一审法院予以认定。交通部门的事故认定书是公安交通管理机关依据法定程序作出的责任认定，是证明道路交通事故发生的基本证据，在一审审理交通事故损害赔偿案件时一般应根据事故认定书确定案件的因果关系和责任比例。有充分证据足以证明交警部门做出的交通事故认定与事实不符，人民法院可以根据查明的事实对交通事故的因果关系和责任重新认定。本案昆明市公安局呈贡分局交通警察大队作出昆公呈交认字（2013）第00075号道路交通事故认定书，认定被告瑞阳公司与尹天礼承担此事故的同等责任，吴建明不承担此事故责任，该事故认定书仅是交警部门对交通事故因果关系和责任的认定，并非是对本次损害后果最终责任承担的认定。故原告据此认为吴建明无责任，被告瑞阳公司据此认为尹天礼承担本案同等责任的观点，一审法院不予采信。关于本案的责任承担问题，一审法院认为，本案被告瑞阳公司作为施工人，设置了防护栏、铺设了钢板，但是其设置的防护栏是针对道路两旁，而非施工的

本案原案由为机动车交通事故责任纠纷，在一审庭审过程中，原告要求将案由变更为地面施工损害责任纠纷且根据庭审查明的法律关系，本案应当适用地面施工损害责任纠纷这一案由，原告的主张符合法律规定，一审法院予以认定。交通部门的事故认定书是公安交通管理机关依据法定程序作出的责任认定，是证明道路交通事故发生的基本证据，在一审审理交通事故损害赔偿案件时一般应根据事故认定书确定案件的因果关系和责任比例。有充分证据足以证明交警部门做出的交通事故认定与事实不符，人民法院可以根据查明的事实对交通事故的因果关系和责任重新认定。本案昆明市公安局呈贡分局交通警察大队作出昆公呈交认字（2013）第00075号道路交通事故认定书

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第515号上诉人（原审被告）云南瑞阳道路桥梁工程有限公司。住所：云南省昆明市北仓中营新村*幢*单元***号。法定代表人杨建平，该公司总经理。诉讼代理人张铭，云南法彰律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）刘小毛，女，1930年4月8日出生，汉族。被上诉人（原审原告）蒋美芳，女，1963年1月17日出生，汉族。被上诉人（原审原……