机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终5318号

公民的生命健康受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度，由赔偿义务人承担赔偿责任。在本案中，高占臣驾驶的冀Ｊ××××ד别克”牌小型轿车在平安财险沧州公司投保有交强险，故平安财险沧州公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。该交强险的医疗费用赔偿限额为10000元，负责赔偿医疗费、住院伙食补助费等损失，原告武金龙在此赔偿限额内的损失有医疗费为42189.49元、住院伙食补助费1300元、营养费900元共计44389.49元，故被告平安财险沧州公司在交强险医疗费用的限额内赔偿10000元。该交强险的死亡伤残赔偿限额为110000元，负责赔偿护理费、交通费等损失，原告在此赔偿限额内的损失有护理费8192元、残疾赔偿金42885.6元、交通费500元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费1600元，共计57177.6元，故平安财险沧州公司在交强险死亡伤残的限额内赔偿57177.6元。该交强险的财产损失限额为2000元，负责赔偿车辆维修等财产损失，原告在此赔偿限额内的损失

公民的生命健康受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度，由赔偿义务人承担赔偿责任。在本案中，高占臣驾驶的冀Ｊ××××ד别克”牌小型轿车在平安财险沧州公司投保有交强险，故平安财险沧州公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。该交强险的医疗费用赔偿限额为10000元，负责赔偿医疗费、住院伙食补助费等损失，原告武金龙在此赔偿限额内的损失有医疗费为42189.49元、住院伙食补助费1300元、营养费900元共计44389.49元，故被告平安财险沧州公司在交强险医疗费用的限额

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀09民终5318号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：河北省沧州市高新区求是大道67号高新大厦22层。负责人：薄世亮，该公司总经理。委托诉讼代理人：张红，河北东方伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武金龙，男，1952年4月16日出生，汉族，住河北省沧州市沧县。委托诉讼代理人：皮景明，沧州通达法律服务……