机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终4102号

昆山市蓬朗液化气有限公司的苏E×××××轻型普通货车因与侯保中的苏E×××××重型厢式货车发生交通事故而致车辆损坏，苏E×××××重型厢式货车在浙商财产保险股份有限公司江苏分公司投保了交强险，因此浙商财产保险股份有限公司江苏分公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。对于本次事故，昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定侯保中负该起交通事故的全部责任，何后元不负该起交通事故的责任，故原审法院确定由侯保中承担超出交强险部分的全部赔偿责任。苏州坦途贸易有限公司作为车辆所有人，经依法传唤拒不到到庭导致无法查明与侯保中之间的关系，故原审法院认定苏州坦途贸易有限公司与侯保中承担连带责任。关于昆山市蓬朗液化气有限公司的损失，认定如下：1、车辆修理费。原审法院认为在事故发生后保险公司已根据车辆受损情况制定维修方案并出具损失确认书，昆山市蓬朗液化气有限公司在没有任何证据证明该维修方案存在不足的情况下，擅自更换车头，原审法院认为车辆修理费即为保险公司定损金额9500元，超出部分应由其自行承担。2、停运损失。昆山市蓬朗液化气有限公司主张停运损失，但是其提供的证据无法证明其产生了相关损失，故不予

昆山市蓬朗液化气有限公司的苏E×××××轻型普通货车因与侯保中的苏E×××××重型厢式货车发生交通事故而致车辆损坏，苏E×××××重型厢式货车在浙商财产保险股份有限公司江苏分公司投保了交强险，因此浙商财产保险股份有限公司江苏分公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。对于本次事故，昆山市公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定侯保中负该起交通事故的全部责任，何后元不负该起交通事故的责任，故原审法院确定由侯保中承担超出交强险部分的全部赔偿责任。苏州坦途贸易有限公司作为车辆所有人，经依法传唤拒不到到庭导致无法查明与侯保中之间的关系，故原审法院认定苏州坦途贸易有限公司与侯保中承担连带责任。关于

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4102号上诉人（原审原告）昆山市蓬朗液化气有限公司,住所地江苏省昆山市开发区蓬朗石予路。法定代表人顾正传,董事长。委托代理人宋博，上海方洛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯保中,男,1980年8月17日生,居民身份证号码3421241980********,汉族，住安徽省涡阳县张老家乡侯老营行政村侯老营自然村**号。被上诉人（原……