机动车交通事故责任纠纷 （2013）娄中民一终字第417号

交通事故中的受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。被上诉人刘正根的医疗费72601.22元、后续治疗费10000元有相关诊断证明、医疗费发票及娄底市湘中司法鉴定所的司法鉴定意见予以佐证，具有相应的真实性和合理性，原审法院对此予以采信和认定并无不当。被上诉人刘正根虽系农村户籍，但有娄底市公安局娄星分局花山派出所、娄底市娄星区花山街道办事处花山社区居民委员会、出租房房主李文清的证明等证据证实其从2009年开始就在娄底市城区居住和生活，原审法院按照城镇居民标准计算被上诉人刘正根的残疾赔偿金亦无不当。被上诉人刘正根的收入水平虽没有相应的工资表或者纳税凭证予以证明，但经查明其从事服务行业工作，原审法院按照服务业标准计算其误工收入并无不当。被上诉人刘正根因交通事故造成九级伤残，精神和身体上均需承受一定的痛苦，原审法院结合当事人的过错程度酌情认定精神损害抚慰金为8000元符合法律规定。被上诉人刘正根受伤后需要加强营养，且有医院医嘱予以佐证，原审法院据此酌情对营养费予以认定亦无不当。综

交通事故中的受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。被上诉人刘正根的医疗费72601.22元、后续治疗费10000元有相关诊断证明、医疗费发票及娄底市湘中司法鉴定所的司法鉴定意见予以佐证，具有相应的真实性和合理性，原审法院对此予以采信和认定并无不当。被上诉人刘正根虽系农村户籍，但有娄底市公安局娄星分局花山派出所、娄底市娄星区花山街道办事处花山社区居民委员会、出租房房主李文清的证明等证据证实其从2009年开始就在娄底市城区居住和生活，原审法院按照城镇居民标准计算被上诉人刘正根的残疾

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）娄中民一终字第417号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司娄底中心支公司，住所地娄底市娄星区长青中街1号汇天国际大厦6楼。负责人方伟，该公司总经理。委托代理人周贵芳，湖南宇能律师事务所律师。委托代理人欧阳屹立，湖南宇能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘正根，男，1962年5月17日出生，汉族，农民。委托代理人胡飞，湖南定胜律师事务……