机动车交通事故责任纠纷 (2015)徐民终字4729号

案号
(2015)徐民终字4729号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2015-12-19

裁判要旨

公民的生命健康权、财产权受法律保护,董绪风因交通事故身体受伤,其相关损失应当获得赔偿。关于董绪风主张的各项损失:1、医药费,结合其提供的病案资料及医疗费票据,认定34075.08元(已扣除膳食费2152.6元);2、营养费,结合鉴定结论,确认15元/天计算60天即60天*15元=900元;3、住院伙食补助费,22.5天*18元=405元;4、精神抚慰金,闫运良认为,对精神抚慰金由于其已经被追究刑事责任,故不存在精神抚慰金。原审法院认为,闫运良被追究刑事责任系因醉酒驾驶,故其辩解不能成立。精神损害抚慰金,结合董绪风伤残情况,酌定10000元;5、护理费,按照农村种植业标准74.3元每天计算30天为2229元;6、残疾赔偿金,董绪风主张5年*14958元*20%=14958元,予以确认。闫运良认为,鉴定意见系单方委托,应重新进行鉴定。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条的规定:一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论,另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的,人民法院应予准许。本案中,该鉴定意见系徐州市铜山区公安局交通巡逻警察大队委托,该鉴定机构为具有合法资质的鉴定部

摘要

公民的生命健康权、财产权受法律保护,董绪风因交通事故身体受伤,其相关损失应当获得赔偿。关于董绪风主张的各项损失:1、医药费,结合其提供的病案资料及医疗费票据,认定34075.08元(已扣除膳食费2152.6元);2、营养费,结合鉴定结论,确认15元/天计算60天即60天*15元=900元;3、住院伙食补助费,22.5天*18元=405元;4、精神抚慰金,闫运良认为,对精神抚慰金由于其已经被追究刑事责任,故不存在精神抚慰金。原审法院认为,闫运良被追究刑事责任系因醉酒驾驶,故其辩解不能成立。精神损害抚慰金,结合董绪风伤残情况,酌定10000元;5、护理费,按照农村种植业标准74.3元每天计算30天

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字4729号上诉人(原审被告)闫运良。委托代理人刘庆兰。被上诉人(原审原告)董绪风。委托代理人韩小梅,徐州市铜山区天诚法律服务所法律工作者。上诉人闫运良因与被上诉人董绪风机动车交通事故责任纠纷一案,不服徐州市铜山区人民法院(2015)铜民初字第1702号民事判决,向本院提起上诉。本院立案受理后,依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理……