交通肇事 （2016）宁01刑终138号

上诉人马某某忽视道路交通安全法规，驾驶车辆发生重大道路交通事故致一人重伤后逃离现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。对上诉人马某某及其辩护人认为马某某具有自首情节、积极赔偿被害人损失，原判量刑过重的上诉意见，经查，马某某的从重、从轻情节原判均已认定，量刑并无不当，故对该意见本院不予采纳。对上诉人中国平安财产股份有限公司吴忠中心支公司提出是鉴定费不属于保险赔偿项目，原审未查清用药情况直接认定全部医疗费不当，驾驶人肇事逃逸故保险公司商业险项不负责赔偿责任的上诉理由，经查，原判认定鉴定费、医疗费用符合法律规定。该肇事车辆投保了商业险，保险人即应履行赔偿义务。对该上诉意见，本院不予采纳。原判刑事部分及刑事附带民事部分认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。银川市人民检察院提出驳回上诉、维持原判的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭　鹏审　判　员　　李　刚代理审判员　　ＸＸ程二〇一六年七月二十五日书　记　员　　李世飞本案适用的法律条文：《中华人民共和

上诉人马某某忽视道路交通安全法规，驾驶车辆发生重大道路交通事故致一人重伤后逃离现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。对上诉人马某某及其辩护人认为马某某具有自首情节、积极赔偿被害人损失，原判量刑过重的上诉意见，经查，马某某的从重、从轻情节原判均已认定，量刑并无不当，故对该意见本院不予采纳。对上诉人中国平安财产股份有限公司吴忠中心支公司提出是鉴定费不属于保险赔偿项目，原审未查清用药情况直接认定全部医疗费不当，驾驶人肇事逃逸故保险公司商业险项不负责赔偿责任的上诉理由，经查，原判认定鉴定费、医疗费用符合法律规定。该肇事车辆投保了商业险，保险人即应履行赔偿义务。对该上诉意见，本院不予采纳。原判刑

宁夏回族自治区银川市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）宁01刑终138号原公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。上诉人（原审被告人）马某某，男，1985年9月9日出生，回族，初中文化，无业。2009年1月22日因交通肇事罪被灵武市人民法院判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年六个月。2014年6月14日因涉嫌交通肇事罪被灵武市公安局依法刑事拘留，同年6月20日被灵武市公安局依法……