机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终252号

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华的合理损失为430582.54元，先由被告人保财险在交强险范围内承担113150.54元。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华超出交强险部分的损失，根据事故责任，由被告人保财险在第三者险范围内承担70%即222202.4元。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华与被告李广录、被告卢忠明的协议系自愿真实，原审法院予以认可。被告金通物流，对本案交通事故的发生没有过错，无需承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司应于判决生效之日起十日内支付原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华赣E×××××号车的机动车交通事故强制险和第三者责任险保险理赔款共计335352.94元。（款汇至：户名：东阳市人民法院执行款专户；账号：12×××85；开户行：东阳市工商银行）。二、驳回原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华对被告上饶市金通物流有限公司的诉讼请求及其他诉讼请求。上述付款义务人如未按判决指定的期间履行给付金

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华的合理损失为430582.54元，先由被告人保财险在交强险范围内承担113150.54元。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华超出交强险部分的损失，根据事故责任，由被告人保财险在第三者险范围内承担70%即222202.4元。原告郭兰仙、吕秀英、吕国明、吕明华与被告李广录、被告卢忠明的协议系自愿真实，原审法院予以认可。被告金通物流，对本案交通事故的发生没有过错，无需承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终252号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司，住所地江西省上饶市信州区带湖路29号。负责人毛军，经理。委托代理人（特别授权）舒培义，公司员工。被上诉人（原审原告）郭兰仙，居民。委托代理人（特别授权）吕明华，男，1974年11月11日出生，汉族，居民，系郭兰仙儿子，住浙江省金华市婺城区三江街道兰溪街***号**……