机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终5435号

周启胜驾驶×××号轿车违反相关交通法规，发生交通事故将匡云志撞伤，应按事故认定的全部责任承担侵权赔偿责任。该车系周启胜、王颜辉夫妻的家庭用车，故二人对损害后果共同承担赔偿责任不违反法律规定。×××号轿车在平安财险吉林分公司投保交强险及商业三者险（含不计免赔险），且事故发生在保险期间内，对匡云志的各项经济损失，根据法律规定先由平安财险吉林分公司在交强险责任限额内赔偿，再按保险合同约定在商业三者险限额内赔偿，不足部分由周启胜、王颜辉共同赔偿。平安财险吉林分公司提供的投保材料中只有周启胜签名，并无周启胜已确认知晓、理解并接受免责条款内容的手书确认，上述证据不足以证实平安财险吉林分公司已对免责条款向周启胜进行了明确说明，该免责条款不产生效力，故鉴定费、律师代理费、复印费及诉讼费由平安财险吉林分公司承担。匡云志自行委托的司法鉴定中伤残等级、后续治疗费及平安财险吉林分公司重新鉴定的误工期限、护理期限、营养期限，双方均无异议，可以作为赔偿依据。匡云志主张的医疗费78868.79元（200.30元＋607.60元＋77606.09元＋454.80元）、住院伙食补助费700元、后续治疗费15000元、营

周启胜驾驶×××号轿车违反相关交通法规，发生交通事故将匡云志撞伤，应按事故认定的全部责任承担侵权赔偿责任。该车系周启胜、王颜辉夫妻的家庭用车，故二人对损害后果共同承担赔偿责任不违反法律规定。×××号轿车在平安财险吉林分公司投保交强险及商业三者险（含不计免赔险），且事故发生在保险期间内，对匡云志的各项经济损失，根据法律规定先由平安财险吉林分公司在交强险责任限额内赔偿，再按保险合同约定在商业三者险限额内赔偿，不足部分由周启胜、王颜辉共同赔偿。平安财险吉林分公司提供的投保材料中只有周启胜签名，并无周启胜已确认知晓、理解并接受免责条款内容的手书确认，上述证据不足以证实平安财险吉林分公司已对免责条款向周

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终5435号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市二道区东盛大街2811号上东街区40号楼。负责人：杨万武，该公司总经理。委托诉讼代理人：王娜，吉林星恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：匡云志，男，汉族，1967年1月17日出生，住吉林省长春市宽城区。被上诉人（原审被告）：周启胜，男，汉族，1977……