机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终671号

公安交通管理部门根据交通事故当事人的违法行为与交通事故之间的因果关系认定郭某承担此次事故的主要责任，胡某甲承担此事故的次要责任，应予确认。临时牌号为湘Ａ×××××小型轿车在平安保险长沙支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及三者险，本次事故发生在保险期内。故胡某甲要求平安保险长沙支公司在该车投保的交强险及三者险赔偿限额范围内承担保险责任，符合法律规定。胡某甲因本次交通事故受到的各项损失逐一评述认定：1、胡某甲现实际产生的门诊、住院费合计51846.96元（51748.36元+98.6元），其中非医保用药费用8369.39元[（51846.96元-10000元）×20%]。胡某甲提交的长沙市望城区正心大药房、长沙市望城区茶亭镇仁爱大药房西药发票，因未提交用药清单予以佐证自购药品与本次交通事故有关联，故一审法院对该发票不予采信。关于后续治疗费，参照湖南师范大学司法鉴定中心关于后续医药费14000元的司法鉴定意见，一审法院认为胡某甲司法鉴定后产生的门诊费98.6元不应在后续治疗费中重复计算，故一审法院认定后续治疗费为13901.4元；2、住院伙食补助费为1140元（胡某甲实际住院19天，按6

公安交通管理部门根据交通事故当事人的违法行为与交通事故之间的因果关系认定郭某承担此次事故的主要责任，胡某甲承担此事故的次要责任，应予确认。临时牌号为湘Ａ×××××小型轿车在平安保险长沙支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及三者险，本次事故发生在保险期内。故胡某甲要求平安保险长沙支公司在该车投保的交强险及三者险赔偿限额范围内承担保险责任，符合法律规定。胡某甲因本次交通事故受到的各项损失逐一评述认定：1、胡某甲现实际产生的门诊、住院费合计51846.96元（51748.36元+98.6元），其中非医保用药费用8369.39元[（51846.96元-10000元）×20%]。胡某甲提交的长沙市望城

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终671号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代广场2楼。负责人：冯芳，总经理。委托诉讼代理人：张雨岚，湖南竞翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡某甲，男，1971年4月23日出生，汉族，住湖南省长沙市望城区。委托诉讼代理人：易佳，湖南天地人律师事务所律师……