机动车交通事故责任纠纷 （2014）三中民终字第07117号

人保廊坊分公司认可王玉龙驾驶的机动车在其公司投保有交通事故责任强制险和第三者商业责任险，本院对该事实予以确认。交强险项下对医疗费并无医保范围的限制，一审法院将张进伍医保范围外的医疗费用在交强险项下予以处理并无不当，本院予以确认。人保廊坊分公司关于张进伍属于工伤、用人单位不应扣除工资的上诉主张，仅有其单方陈述，没有提交证据加以证明。在张进伍对此不予认可的情况下，对人保廊坊分公司的该项上诉主张，本院不予支持。同理，人保廊坊分公司关于张进伍属于工伤，人保廊坊分公司不应承担护理费的上诉主张，本院亦不予支持。一审法院判令人保廊坊分公司承担医疗费、误工费、护理费并无不当，本院予以确认。综上，人保廊坊分公司的上诉理由均无相应的事实依据，本院均不予支持。一审法院处理结果并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费四百八十三元，由张进伍负担八十三元（已交纳），由王玉龙负担四百元（于本判决生效之日起七日内交纳）；二审案件受理费五百五十七元零一分，由中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　

人保廊坊分公司认可王玉龙驾驶的机动车在其公司投保有交通事故责任强制险和第三者商业责任险，本院对该事实予以确认。交强险项下对医疗费并无医保范围的限制，一审法院将张进伍医保范围外的医疗费用在交强险项下予以处理并无不当，本院予以确认。人保廊坊分公司关于张进伍属于工伤、用人单位不应扣除工资的上诉主张，仅有其单方陈述，没有提交证据加以证明。在张进伍对此不予认可的情况下，对人保廊坊分公司的该项上诉主张，本院不予支持。同理，人保廊坊分公司关于张进伍属于工伤，人保廊坊分公司不应承担护理费的上诉主张，本院亦不予支持。一审法院判令人保廊坊分公司承担医疗费、误工费、护理费并无不当，本院予以确认。综上，人保廊坊分公司

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第07117号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，营业场所廊坊市广阳区新华路139号。负责人张根群，总经理。委托代理人何宁，男，1976年12月6日出生。被上诉人（原审原告）张进伍，男，1970年12月5日出生。委托代理人姜玉芬，北京市东城区东华门街道法律服务所法律工作者。原审被告王玉龙，男，1981年6月9日出……