机动车交通事故责任纠纷 (2021)川01民终11500号
裁判要旨
根据马伟林、汪欣欣的上诉理由及张一强、李现云的答辩意见,归纳本案二审的争议焦点为:1.张一强赔付的100000元是否应纳入本案的民事赔偿进行扣减;2.一审适用死亡赔偿金的“上一年度”标准是否适当;3.一审认定的丧葬费计算标准是否适当;4.一审认定的精神损害抚慰金是否适当。针对本案争议焦点,本院评析如下:关于张一强赔付的100000元是否应纳入本案的民事赔偿进行扣减的问题。本院认为,根据本案二审查明的事实,张一强姐姐代其支付给死者家属的100000元系刑事谅解费用,该笔费用仅为了在刑事案件中对张一强减轻刑事处罚,与本案的民事赔偿费用无关。故,马伟林、汪欣欣主张张一强赔付的100000元不应纳入本案的民事赔偿进行扣减的上诉理由成立,本院予以支持。一审将该笔费用纳入本案的民事赔偿范围确有不当,本院依法予以纠正。关于一审适用死亡赔偿金的“上一年度”标准是否适当的问题。本院认为,虽然本案事故发生于2019年1月,死者家属与李现云、保险公司在2019年3月25日签署了《赔偿协议书》,但该赔偿协议书只确定了保险公司应予赔付的金额,且该《赔偿协议书》也载明“如有不足部分由双方自行协商或通过其他途径解决
摘要
根据马伟林、汪欣欣的上诉理由及张一强、李现云的答辩意见,归纳本案二审的争议焦点为:1.张一强赔付的100000元是否应纳入本案的民事赔偿进行扣减;2.一审适用死亡赔偿金的“上一年度”标准是否适当;3.一审认定的丧葬费计算标准是否适当;4.一审认定的精神损害抚慰金是否适当。针对本案争议焦点,本院评析如下:关于张一强赔付的100000元是否应纳入本案的民事赔偿进行扣减的问题。本院认为,根据本案二审查明的事实,张一强姐姐代其支付给死者家属的100000元系刑事谅解费用,该笔费用仅为了在刑事案件中对张一强减轻刑事处罚,与本案的民事赔偿费用无关。故,马伟林、汪欣欣主张张一强赔付的100000元不应纳入本
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)川01民终11500号上诉人(原审原告):马伟林,男,1977年12月25日出生,汉族,住四川省南部县。委托诉讼代理人:夏裕辉,四川睿之轩律师事务所律师。上诉人(原审原告):汪欣欣,女,1995年8月23日出生,汉族,住四川省简阳市。委托诉讼代理人:夏裕辉,四川睿之轩律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张一强,男,1986年11月24日出生,……