劳动争议 （2015）浙绍民终字第75号

劳动者和用人单位的合法权益应予保护。原、被告之间就原告的工伤赔偿事宜经绍兴市中级人民法院调解，调解书业已生效。据此，被告应当根据调解协议协助原告向工伤保险基金办理第二次住院医疗费。然，原告的工伤保险因被告在2013年3月底之后未为其逐月缴纳而中断，导致其无法向工伤保险基金领取在此之后的相关医疗费用，故（2014）浙绍民终字第731号民事调解书中的第三项调解协议中“上诉人绍兴福全毛纺染整有限公司应于2014年7月13日前协助被上诉人蒙银香向工伤保险基金办理第二次住院医疗费”因被告之故无法履行。根据上述调解协议第一项约定，原、被告之间的劳动关系于2014年1月6日起解除，被告应当为原告缴纳在劳动关系存续期间的相关社会保险，因被告未按月缴纳而造成原告损失，被告应当予以赔付。现原告之诉求未违反法律法规之规定，该院予以认定；关于自负部分的451.90元，该院认为劳动者工伤医疗费超出社保基金报销目录范围的费用原则上不应由用人单位承担，但超出目录范围的费用经用人单位同意或者认可的除外，本案中，被告拒绝向原告支付讼争医疗费用，应视为其拒绝支付超出目录范围的费用，故该部分费用应当由原告自行负担。关于经济

劳动者和用人单位的合法权益应予保护。原、被告之间就原告的工伤赔偿事宜经绍兴市中级人民法院调解，调解书业已生效。据此，被告应当根据调解协议协助原告向工伤保险基金办理第二次住院医疗费。然，原告的工伤保险因被告在2013年3月底之后未为其逐月缴纳而中断，导致其无法向工伤保险基金领取在此之后的相关医疗费用，故（2014）浙绍民终字第731号民事调解书中的第三项调解协议中“上诉人绍兴福全毛纺染整有限公司应于2014年7月13日前协助被上诉人蒙银香向工伤保险基金办理第二次住院医疗费”因被告之故无法履行。根据上述调解协议第一项约定，原、被告之间的劳动关系于2014年1月6日起解除，被告应当为原告缴纳在劳动关

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙绍民终字第75号上诉人（原审被告）绍兴福全毛纺染整有限公司，住所地绍兴市柯桥区福全镇松坞村。法定代表人秋国祥，董事长。委托代理人（特别授权）陈珊珊、胡元长，浙江越泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒙银香。委托代理人（特别授权）徐伟芳，绍兴市齐贤法律服务所法律工作者。上诉人绍兴福全毛纺染整有限公司因劳动争议纠纷一案，不服浙江省绍兴市柯桥区人……