机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第1032号

本案因机动车交通事故引发纠纷，引发事故的责任方应当对此次事故造成的损失承担相应的责任。因本次事故造成宁桂华致伤，宁桂华依公路旅客运输合同向被上诉人请求赔偿，被上诉人已经按照运输合同对宁桂华的合理损失承担了赔偿责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十一条“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决”的规定和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持”的规定及公安机关对此次事故的责任认定（李长新与上诉人各负事故同等责任），因上诉人的原因致本案的发生，被上诉人在对宁桂华按照合同违约责任赔偿后，有权要求上诉人承担相应的责任。因上诉人所驾驶的机动车未投保交强险，原判认定此次事故造成的损失，交强险限额内的赔偿责任由上诉人承担，不足部分由上诉人与被上诉人按责任比例予以赔偿，认定了各自承担50％的赔偿责任，并无不当。关于上诉人认为与李长新达成协议，该协议包括对车内

本案因机动车交通事故引发纠纷，引发事故的责任方应当对此次事故造成的损失承担相应的责任。因本次事故造成宁桂华致伤，宁桂华依公路旅客运输合同向被上诉人请求赔偿，被上诉人已经按照运输合同对宁桂华的合理损失承担了赔偿责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十一条“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决”的规定和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持”的规定及

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第1032号上诉人（原审被告）：刘希江。委托代理人：李春俊，无职业。被上诉人（原审原告）：庄河市顺达客运有限公司，住所地庄河市经济开发区碧水路199号。法定代表人：唐立夫，该公司经理。委托代理人：金克发，大连庄河市兴达法律服务所法律工作者。上诉人刘希江因与被上诉人庄河市顺达客运有限公司（简称顺达客运公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不……