机动车交通事故责任纠纷 （2012）浙嘉民终字第431号

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权应承担赔偿责任。根据处理道路交通事故人身损害赔偿的相关法律法规及司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内先予赔偿，超过部分，由交通事故各方按各自的过错责任大小分担。本案根据双方的过错程度，马雪芬请求丁云峰承担60%的责任，符合法律规定，予以确认。综上所述，马雪芬可请求的损失有：医疗费198048.59元、鉴定费1100元、交通费1200元、修理费700元、专家会诊费8000元、后续治疗费100000元、纸尿裤费用3000元。马雪芬请求的残疾赔偿金188222.40元计算标准和方法符合法律规定，予以确认。误工费和护理费的计算标准有误，应予纠正，误工费应按照73.33元/天计算299天为21925.67元，护理费按照75.54元/天计算299天为22586.46元。住院伙食补助费应参照海盐县境内15元/天，境外30元/天的标准计算为2850元。丁云峰与人寿海盐公司均认可马雪芬请求营养费，但具体数额由法院酌定，故原审根据马雪芬的伤情，酌定营养费为1725元。部分护理依赖的护理费计算20年为183813.

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权应承担赔偿责任。根据处理道路交通事故人身损害赔偿的相关法律法规及司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内先予赔偿，超过部分，由交通事故各方按各自的过错责任大小分担。本案根据双方的过错程度，马雪芬请求丁云峰承担60%的责任，符合法律规定，予以确认。综上所述，马雪芬可请求的损失有：医疗费198048.59元、鉴定费1100元、交通费1200元、修理费700元、专家会诊费8000元、后续治疗费100000元、纸尿裤费用3000元。马雪芬请求的残疾赔偿金188222.40元计算标准和方法符合法律规定，予以确认。误

嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)浙嘉民终字第431号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司海盐县支公司。住所地：海盐县武原街道百尺北路*幢大楼*楼。负责人：高英男，该公司经理。委托代理人：夏建军、屠明惠，浙江三利律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：马雪芬。委托代理人：徐卫群，海盐县海圣法律服务所法律工作者。原审被告：丁云峰。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司海盐县支公司……