故意伤害 （2015）宁刑二终字第00258号

被告人马某甲故意伤害他人，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马某甲的犯罪行为造成被害人安某人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用共计66347.98元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六条、第三十五条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条之规定，以故意害罪判处被告人马某甲有期徒刑一年六个月，并处驱逐出境；被告人马某甲于本判决生效十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人安某各项经济损失66347.98元。上诉人马某甲上诉提出，原审量刑过重，赔偿过高。其辩护人提出，上诉人马某甲主观恶性及社会危害性相对较低，系初犯、偶犯，被害人具有一定过错；马某甲在上诉期间出具书面道歉信，也愿意赔偿，初步得到被害人认可；一审判决量刑过重等意见。出庭检察员认为，一审法院判决认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，建议依法驳回

被告人马某甲故意伤害他人，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马某甲的犯罪行为造成被害人安某人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用共计66347.98元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六条、第三十五条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条之规定，以故意害罪判处被告人马某甲有期徒刑一年六个月，并处驱逐出

中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）宁刑二终字第00258号原公诉机关中华人民共和国江苏省南京市玄武区人民检察院。上诉人（原审被告人）马某甲（英文译名：ABDELGADIRMERGHANIABDELGADIRMOHAMED），男，1990年6月26日生，国籍苏丹共和国。2014年4月4日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审，2015年10月16日被逮捕。现羁……