民间借贷纠纷 （2014）南民终字第544号

林灿于2012年6月18日向俞云朝借款45万元事实清楚，证据确实充分。俞云朝诉请林灿偿还借款本金45万元，理由成立，予以支持。因俞云朝与林灿就借款利息标准约定不明确，俞云朝又不能提供证据证明其主张的利率计算标准，故俞云朝主张按月利率1.8%的标准计算利息的诉讼请求不予支持，依法应按中国人民银行同期同类贷款的基准利率标准计算利息。由于该借款系发生在林灿、杨柳琴婚姻关系存续期间，属夫妻关系存续期间的共同债务，俞云朝诉请杨柳琴承担共同偿还责任的理由成立，予以支持。对杨柳琴提出的本案诉争的人民币45万元借款系林灿的个人债务，而非夫妻共同债务的答辩意见，由于杨柳琴未能提供足够的证据证明其答辩意见，因此该答辩意见，理由不能成立，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第一百二十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、林灿、杨柳琴应于本判

林灿于2012年6月18日向俞云朝借款45万元事实清楚，证据确实充分。俞云朝诉请林灿偿还借款本金45万元，理由成立，予以支持。因俞云朝与林灿就借款利息标准约定不明确，俞云朝又不能提供证据证明其主张的利率计算标准，故俞云朝主张按月利率1.8%的标准计算利息的诉讼请求不予支持，依法应按中国人民银行同期同类贷款的基准利率标准计算利息。由于该借款系发生在林灿、杨柳琴婚姻关系存续期间，属夫妻关系存续期间的共同债务，俞云朝诉请杨柳琴承担共同偿还责任的理由成立，予以支持。对杨柳琴提出的本案诉争的人民币45万元借款系林灿的个人债务，而非夫妻共同债务的答辩意见，由于杨柳琴未能提供足够的证据证明其答辩意见，因此该

杨柳琴与俞云朝、林灿民间借贷纠纷一案民事二审判决书福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民终字第544号上诉人（原审被告）杨柳琴，女，个体户，住福建省建瓯市。委托代理人江梅英，福建知力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）俞云朝，男，个体户，住福建省建瓯市。委托代理人徐巧英，福建韩思律师事务所律师。原审被告林灿，男，个体户，户籍地福建省古田县。委托代理人刘玲，福建杰列律师事务所律师……