机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤19民终11408号

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。黄建勇在上诉中主张人保财险东莞公司应在车上人员责任险限额内向其赔偿。案涉车辆投保的车上人员责任险（乘客）限额为10000元/座。人保财险东莞公司在车上人员责任险（乘客）范围内已经顶额赔付了10000元，实则认可了应适用车上人员责任险（乘客）以及应赔付金额的事实，本院予以确认。广锋公司作为投保人，为案涉车辆投保了车上人员责任险（乘客），实则为降低风险，减少自身经济损失。人保财险东莞公司向东莞市寮步医院垫付医疗费5000元及向广锋公司支付5000元赔偿款，构成有效支付，本院予以认可。黄建勇诉请人保财险东莞公司赔付车上人员责任险保险金，缺乏依据，本院不予支持。黄建勇要求广锋公司支付其因案涉事故造成的损失，违反了其在《仲裁调解书》上确认不再以任何理由追究广锋公司任何责任的约定，原审法院驳回黄建勇对广锋公司的诉请，并无不当。综上所述，黄建勇的上诉理据不足，本院予以驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。黄建勇在上诉中主张人保财险东莞公司应在车上人员责任险限额内向其赔偿。案涉车辆投保的车上人员责任险（乘客）限额为10000元/座。人保财险东莞公司在车上人员责任险（乘客）范围内已经顶额赔付了10000元，实则认可了应适用车上人员责任险（乘客）以及应赔付金额的事实，本院予以确认。广锋公司作为投保人，为案涉车辆投保了车上人员责任险（乘客），实则为降低风险，减少自身经济损失。人保财险东莞公司向东莞市寮步医院垫付医疗费5000元及向广锋公司支付5000元赔偿款，构成有效支付，本

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤19民终11408号上诉人（原审原告）：黄建勇，男，汉族，1972年9月12日出生，居民身份证住所地为湖南省衡阳县，委托诉讼代理人：汤金刚，广东展创律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：东莞市广锋实业有限公司。住所地：广东省东莞市寮步镇向西村委会同和路**。统一社会信用代码：91441900595872747Y。法定代表人：陈广文，总经理。委……