机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋06民终143号

解玉德驾驶X号“东风”牌轻型普通货车与李润栋驾驶的X挂号“福田”牌重型半挂牵引车发生碰撞造成解玉德受伤的交通事故，经朔城区公安局交通警察大队作出道路交通事故认定，认定解玉德与李润栋负同等责任。李润栋应当按照此次事故责任比例承担对解玉德的赔偿责任。X挂“福田”牌重型半挂牵引车系李润栋采用分期付款方式购买并上户于集宁金晨商贸公司名下，该公司只是名义车主，对车辆并没有真正的支配权，根据最高人民法院法释（2000）第38号《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》的规定，解玉德要求集宁金晨商贸公司赔偿的请求，不应支持。解玉德因此次事故造成的损失为：1、医疗费277853.5元（朔州市第三人民医院住院费2601.46元，门诊费705元；山西医科大学山西医科大学第一医院住院费56516.27元，门诊费6529.3元；北京医科大学第三人民医院住院费143564.89元，门诊费7096.58元；北京天衡大药房外购助行器460元；眼镜380元属于眼睛治疗过程中避光专用，应归属于医疗费用；髋关节二次手术费60000元）；2、住院伙食补

解玉德驾驶X号“东风”牌轻型普通货车与李润栋驾驶的X挂号“福田”牌重型半挂牵引车发生碰撞造成解玉德受伤的交通事故，经朔城区公安局交通警察大队作出道路交通事故认定，认定解玉德与李润栋负同等责任。李润栋应当按照此次事故责任比例承担对解玉德的赔偿责任。X挂“福田”牌重型半挂牵引车系李润栋采用分期付款方式购买并上户于集宁金晨商贸公司名下，该公司只是名义车主，对车辆并没有真正的支配权，根据最高人民法院法释（2000）第38号《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》的规定，解玉德要求集宁金晨商贸公司赔偿的请求，不应支持。解玉德因此次

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋06民终143号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司山阴县支公司。住所地：山西省山阴县青年路**号。负责人：曹英，职务：经理。委托诉讼代理人：吴海丰，山西庭满律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：解玉德，男，汉族，1961年5月24日生，山阴县人。现住山阴县。委托诉讼代理人：刘建忠，山西方明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李……