劳动争议 （2019）冀02民终8415号

用人单位未按时足额为劳动者缴纳社会保险费，应由社会保险费征收机构负责限期缴纳或者补足，不属于人民法院受案范围，本案中，孙省要求迁西县隆源防雷工程有限责任公司为其补交社会保险，不属于人民法院受案范围。因此，孙省的起诉属于法院不予受理的范围，不符合法定起诉条件，一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不妥。 综上，孙省上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　李　鑫 审判员　高　颖 审判员　周　丽 二〇一九年十一月二十九日 书记员　李嘉慧 来源：

用人单位未按时足额为劳动者缴纳社会保险费，应由社会保险费征收机构负责限期缴纳或者补足，不属于人民法院受案范围，本案中，孙省要求迁西县隆源防雷工程有限责任公司为其补交社会保险，不属于人民法院受案范围。因此，孙省的起诉属于法院不予受理的范围，不符合法定起诉条件，一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不妥。 综上，孙省上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　李　鑫 审判员　高　颖 审判员　周　丽 二〇一九年十一月二十九日 书记员　李嘉慧 来源：

河北省唐山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀02民终8415号 上诉人（原审原告）：孙省，男，1960年10月29日出生，汉族，住迁西县。 被上诉人（原审被告）：迁西县隆源防雷工程有限责任公司，住所地迁西县东环路东侧。 法定代表人：宫纪武，该公司经理。 委托诉讼代理人：张君，河北靖民律师事务所律师。 上诉人孙省与被上诉人迁西县隆源防雷工程有限责任公司劳动争议纠纷一案，不服河北省迁西……