机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝二中法民终字第00511号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿。仍有不足的，按照各自过错的比例分担责任。葛元元违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶二轮摩托车将受害人刘思宇撞倒并致死，葛元元对该起交通事故承担全部责任，应当对廖庆锋、周芳因受害人刘思宇死亡所受损失承担赔偿责任。经巫山县公安局交通巡逻警察大队认定，本次交通事故中，葛元元负此次交通事故全部责任，受害人刘思宇不负此次交通事故的责任的事实，并无不妥，予以确认。本案事故车辆登记车主为吴昊，但吴昊实际使用该车仅几个月后就给其舅舅即本案冉勇使用，冉勇实际使用该事故车辆长达六七年，故冉勇为该车的实际管理者，也是该车的投保义务人。冉勇在其对车辆实际控制期间未对该车投保交通事故责任强制保险，其行为违反了法律的强制性规定，导致受害人无法从交通事故责任强制保险中获得应有的赔偿，现廖庆锋、周芳要求投保义务人和侵权人承担连带赔偿义务，符合法律的规定，故冉勇依法应当在机动车交通事故责任强制保险的范围内承担连带赔偿责任，不足部分，按过错责任

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿。仍有不足的，按照各自过错的比例分担责任。葛元元违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶二轮摩托车将受害人刘思宇撞倒并致死，葛元元对该起交通事故承担全部责任，应当对廖庆锋、周芳因受害人刘思宇死亡所受损失承担赔偿责任。经巫山县公安局交通巡逻警察大队认定，本次交通事故中，葛元元负此次交通事故全部责任，受害人刘思宇不负此次交通事故的责任的事实，并无不妥，予以确认。本案事故车辆登记车主为吴昊，但吴昊实际使用该车仅几个月后就给其舅舅

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第00511号上诉人（原审被告）冉勇，男，1970年11月25日出生，汉族，住重庆市巫山县。被上诉人（原审原告）廖庆锋，男，1985年10月5日出生，汉族，住重庆市巫山县。被上诉人（原审原告）周芳，女，1986年9月29日出生，汉族，住重庆市巫山县。委托代理人陈功，巫山县官渡法律服务所法律工作者。委托代理人黄成忠，巫山县官渡法律服务……