机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终8206号

公民的生命健康权应受到法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由侵权人赔偿受害人的相应损失。本案中李龙驾驶车与周杨相撞，导致周杨受伤，李龙负事故全部责任，故应赔偿周杨的全部损失。因平安财险陕西分公司承保了陕Ａ×××××号车的交强险，本次事故发生在保险期间内，故平安财险陕西分公司应在保险范围内先予赔偿周杨损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，本次事故造成周杨损失的范围确定为：1、医疗费。周杨治疗期间自行花费医疗费19406.97元（已扣除平安财险陕西分公司垫付的10000元医疗费），有遗嘱及医疗费票据附卷为证，予以认定；2、伙食补助费。周杨因伤住院治疗7天，参照陕西省一般公务人员出差伙食补助标准按每天80元计算，住院伙食补助费应为560元；3、营养费。周杨的出院医嘱无加强营养，本院酌情按住院7天，每天20元计算为140元；4、误工费。周杨受伤前在龙环汇丰信息咨询（北京）有限公司西安第一分公司工作，月工资为3400元，误工期限酌情计算三个月，误工费应为10200元；5、护理费。因周杨未能提供护理人员的详细误工收入证明，故可参照西安市社会护工日均工资100元标准计

公民的生命健康权应受到法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由侵权人赔偿受害人的相应损失。本案中李龙驾驶车与周杨相撞，导致周杨受伤，李龙负事故全部责任，故应赔偿周杨的全部损失。因平安财险陕西分公司承保了陕Ａ×××××号车的交强险，本次事故发生在保险期间内，故平安财险陕西分公司应在保险范围内先予赔偿周杨损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，本次事故造成周杨损失的范围确定为：1、医疗费。周杨治疗期间自行花费医疗费19406.97元（已扣除平安财险陕西分公司垫付的10000元医疗费），有遗嘱及医疗费票据附卷为证，予以认定；2、伙食补助费。周杨因伤住院治疗7天，参照陕西省

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终8206号上诉人（原审被告）李龙，男，汉族，1990年1月20日出生，陕西计划实业有限责任公司负责人，住西安市莲湖区。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：西安市高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋1-7层。负责人原廷会，总经理。委托代理人赵江峰，陕西海普睿诚律师事务所律师。被上诉人（原审……