故意伤害 (2015)铁刑二终字第00034号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)刘某某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应予惩处。上诉人刘某某对其犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受的经济损失应予赔偿。本案系由民间矛盾引发,上诉人刘某某犯罪情节较轻,认罪、悔罪态度好,经调解,上诉人刘某某积极赔偿被害人经济损失并取得谅解,双方矛盾得到有效化解,且其具备社区矫正条件,依法可以对其适用缓刑。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第二百二十五条第一款(二)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十三条、第一百五十五条第四款之规定,判决如下:一、维持辽宁省铁岭县人民法院(2014)铁县刑初字第00160号刑事附带民事判决第一项中对被告人定罪部分,即被告人刘某某犯故意伤害罪;第三项,即驳回附带民事诉讼原告人杨某某其他诉讼请求;二、撤销辽宁省铁岭县人民法院(2014)铁县刑初字第00160号刑事附带民事判决第一项中对被告人的量刑部分,即判处有期徒刑一年;第二项,即被告人刘某某于本判决生效后三十日内赔偿
摘要
上诉人(原审被告人)刘某某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应予惩处。上诉人刘某某对其犯罪行为致附带民事诉讼原告人遭受的经济损失应予赔偿。本案系由民间矛盾引发,上诉人刘某某犯罪情节较轻,认罪、悔罪态度好,经调解,上诉人刘某某积极赔偿被害人经济损失并取得谅解,双方矛盾得到有效化解,且其具备社区矫正条件,依法可以对其适用缓刑。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第二百二十五条第一款(二)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十三条、
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)铁刑二终字第00034号原公诉机关辽宁省铁岭县人民检察院。上诉人(原审被告人)刘某某,男,1978年7月11日出生,汉族,铁岭县人,初中文化,农民,住辽宁省铁岭县阿吉镇古城子村*组**号。因本案于2014年6月6日被铁岭县公安局取保候审,2015年1月13日被执行逮捕。现羁押于铁岭县看守所。原审附带民事诉讼原告人杨某某,男,19……